Францын реппер Орэлсан шинэ дуундаа Монгол гэх нэрийг доромж утгаар ашиглажээ

Францын реппер Орэлсан шинээр гаргасан “L’odeur de l’essence” дуундаа Монгол гэх нэрийг туйлын доромж утгаар хэрэглэсэн гэж үзэн ЮНЕСКО-гийн итгэмжит Нүүдэлчин Зам холбооны зохицуулагч, ИНАЛКО их сургуулийн Монгол хэл, бичгийн багш Ш.Номиндарь НҮБ, Хүний эрхийн олон улсын нийгэмлэг, Францын соёлын яам, Элчин сайд нарт албан захидал илгээжээ.

Тэрээр уг захидалдаа “Монгол хэмээх нэршлийг доромж утгаар хэрэглэх явдлыг өөгшүүлсэн дуу гаргасан нь хүний эрхийн мэдрэмжтэй хэн бүхний дургүйцлийг төрүүлсэн хэрэг болоод байна. Энэ нь доромжлол төдийгүй, Монгол соёлын тодотголд халдсан, хүний эрхэм чанарыг үл хүндэтгэсэн хэрэг хэмээн бид үзэж байна. Өнгөрсөн зуунуудын расист, алагчлах үзэлтэй хандлага өнөөгийн нийгэмд хэлбэржих ёсгүй. Хүний нэр төр, эрхэм чанар, соёлын олон төрлийг хүндэтгэх тал дээр франц хэлтнүүдийн сэтгэлгээнд ухралт үүсгэхэд ийнхүү нэмэрлэх нь өнөөгийн глобал виллэйж-ийн эрин үед туйлын хортой хэрэг болно. Ташрамд, Англи хэл энэхүү доромж утгыг хэдийнэ халж, Оксфордын толь бичгээс хассан билээ. Франц хэлнээ хэрэглэгдсээр буй энэ утгыг халахаар хүчин чармайлтаа бид үргэлжлүүлж байна. Олны танил, нөлөө бүхий Орэлсан шиг хүмүүс нь бүхэл бүтэн туургатан, тэдний соёлын болоод үндэсний таних тэмдэг, улсын болоод гарлынх нь нэрийг тодорхойлсон нэршлийг ингэж ашиглах нь « Монгол » нэрийг доромж утгаар хэрэглэх явдлыг жирийн үзэгдэл болгож, бусдын соёлд хүндэтгэлгүй хандах явдлыг нийгэмд өөгшүүлж, улмаар Монголчууд болон Монгол гарал, соёлтой хүмүүсийг дээрэлхэх, гадуурхах явдлыг нэмэгдүүлэх зэрэг хор уршигт хүргэх эрсдэлтэй байна. Тиймээс энэхүү дуучны бүтээлд хориг тавьж, улмаар франц хэлнээс "монгол" хэмээх үгийн доромж утгыг арилгах тал дээр гаргаж буй хүчин чармайлттай маань дараах байдлаар нэгдэхийг хүсье.

  • Дээрх дууг албан ёсоор буруушаах;
  • Уг дууг хэвлэл мэдээллээр цацуулахгүй байх тал дээр шахалт үзүүлэх;
  • Дуучин Орэлсанаас Монголчууд болон Монгол гарал, соёлтой хүмүүсээс олон нийтийн өмнө уучлал гуйж, доромж үг бүхий хэсгийг дуунаасаа хасахыг шаардах;
  • Дуучныг бидний шаардлагыг хүлээн авч биелүүлэхээс нь нааш тоглолт хийлгэхгүй байх, эсвэл урихгүй байх арга хэмжээ авахыг концертын танхим, фестивалиудад уриалж, шахалт үзүүлэхийг шаардаж байна" гэжээ.

https://www.change.org/p/militants-de-droits-humains-boycott-orelsan-pour-l-abolition-de-la-connotation-offensive-du-terme-mongol?utm_content=cl_sharecopy_31640562_fr-FR%3A3&recruiter=755200306&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=share_petition Энэхүү хаягаар нэвтэрч, тус эсэргүүцэлд саналаа өгч болох юм. 

“L’odeur de l’essence” дууны 2:57 секундээс эхлэн:              

"Эргүү малуудыг (монголчуудыг) авч зэвсэг өгөөд

Энийгээ « шударга ёс » гэчихжээ, гэмт хэргүүд нь илтгэнэ."

3:11  секундээс эхлэн:              

"Эргүү малууд (монголчууд) эксперт болсноос хойш

Эргүү малуудаар (монголчуудаар), Монголын Эзэнт Гүрнээр хүрээлэгдэж,

Эргүү малуудад (монголчуудад) таалагдахаар эргүү малуудыг (монголчуудыг) хийж байна гэжээ.

 


Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууныг баримтална уу. Ёс бус сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Мэдээний сэтгэгдэлд eagle.mn хариуцлага хүлээхгүй.

Сэтгэгдэл бичих (21)

  1. Tsoohon heden Mongolchuudaa udirdan awch ywaa medleg bolowsrol dutuu ediin shunaltai idej uuj tsaddaggui nohodoos bolj ard tumen huuhed hoshingui ydarch ywaa ni unen bolowch bid gadnii hunii doog tohuu bolj hen durtai balai negnii amnii yriaa bolj bolohgui tul uuniig taslan zogsooh ni zow Mongol ulsad huuli durem erh zui b.dag gedegiig oilguulah estoi.

    1 0 Хариу бичих
  2. Unen shde. Delhiin shivshig bolsonoo odoo uhaarch bnu. Oorsdoo buruutai gedgee huleegeech mongolchuudaa!!!

    0 0 Хариу бичих
    • Unen gedeg ni yu gesen ug bilee. Hen durtaigaar ni undestneeree doromjluulah bidend dutaagui bailtai. Unen baisan ch uursduu dotoroo ter yzralaa emchilne uu gehees France-iin duuchin bid nariig uursdiinhoo hel deer doromjilj busdad turhirahad bid teriig unen l dee geed suuh ni denduu teneg

      0 0
  3. Unen shde. Delhiin shivshig bolsonoo odoo uhaarch bnu. Oorsdoo buruutai gedgee huleegeech mongolchuudaa!!!

    0 0 Хариу бичих
  4. Үнэн шүүдээ удахгй бид тэрэг дүүрэн мөнгөөр талх авах болноо

    1 0 Хариу бичих
  5. хуцдаг халтар вэ яадаг тэр үед өвөг дээдэс н өвдөг н чичирч бсгийг бас дуулалдаа муу гөлөг

    1 0 Хариу бичих
  6. Францад байгаа монголчууд, манай улс төрчид ямар бна вэ гэдэг нь энэ дуугаар илэрхийлэгдэж байгаан биш үү?! Дэлхийд шившиг болж бна ш дээ!!! 76 мал 3 хан сая хүнээ дэлхийн анхаарал таттал ядуу амьдруулж байгааг шүүмжилсэн байна(ард түмнийхээ хөдөлмөрийг одон медал нэртэй төмрөөр үнэлж байхаар цалин хөлсийг нь олигтойхон нэмээд хатуу шаардлага тавиад ажиллуулчихаасай)

    1 0 Хариу бичих
    • Шалдаа малаа Яаж ч чадахгүй бж

      1 0
  7. БҮГДЭЭРЭЭ САЙН УУ!!!!! Бид олон нийтэд мэдээлэхийг хүсч байна; Та бөөрийг худалдахыг хүсч байна уу? Та санхүүгийн хямралын улмаас бөөрийг зарж борлуулах боломжийг эрэлхийлж байна уу, юу хийхээ мэдэхгүй байна уу? Дараа нь бидэнтэй холбоо бариад DR.PRADHAN.UROLOGIST.LT.COL@GMAIL.COM хаягаар бид танд бөөрнийх нь хэмжээгээр санал болгох болно. Яагаад гэвэл манай эмнэлэгт бөөрний дутагдалд орж, +91424323800802. имэйл: DR.PRADHAN.UROLOGIST.LT.COL@GMAIL.COM Yнэ: $780, 000 (Долоон зуун, Наян мянган доллар) WhatsApp: 157444437443

    0 0 Хариу бичих
    • Haha

      0 0
  8. unen l duulsan bna sh dee. harin ch bagaduulj

    1 1 Хариу бичих
  9. Энэ дуу нь ямар ч Монгол гэсэн үг гарахгүй байгааан бишүү зүгээрл нэг сармагчин хамраараа гийнаад л байна шд бла бла блааааа гээд л

    0 4 Хариу бичих
  10. францад байдаг монголчууд маш их муу нэртэй, өөрсдийх нь үйлдэл ийм муу нэрийг зүүсэн.

    4 0 Хариу бичих
    • францад байгаа бүх Монголчууд биш л байх, тэглээ ч Монголд байгаа хүмүүс нь тэгвэл нэрээ хамгаалах ёстой л биз дээ бас

      1 0
  11. Угаасаа монголчууд цус ойртсон эргүү малууд. Ийм их байгалийн баялагтай байж африк шиг ядуу, удирдлага нь чадваргүй, авилга идэхээс цаашгүй, тэднийгээ 10 дахин сонгоно, иргэд нь цус ойртсон, сум багаасаа цааш эхнэр авахаа мэддэггүй, тэмбүүрсэн гуйлгачингууд штээ. Хохь чинь

    2 7 Хариу бичих
    • Чамайг хэн гэдгийг чинь мэднэ шүү.урвагчаа

      0 0
    • Муу луухаан минь чи монголоос зайлаарай!Егөө нь дэгээ есөн хөвирга нь жад болно шүү

      0 0
    • Chi muu shees dugaaraa ogj chadah uu chmag alna gesen humuus bna

      2 0
  12. hun shig baij chadahgui bol humuus ingej muulah todorhoi sh

    4 0 Хариу бичих
  13. Эсргүүцэж Бна

    1 0 Хариу бичих
    • Юуг нь эсэргүүцэх вэ, монголчууд бид чинь өнөөдөр хэн болчихсон байна вэ гэдгээ бодох л хэрэгтэй.

      3 1